Jason Clay Dunn

Une escouade de juges très spéciaux rejoint le jury pour l'aider à déterminer qui mérite de continuer l'aventure.

Le moment tant attendu est enfin là: ils se sont battus pendant des semaines, ont vaincu leurs rivaux et ont réalisé des tatouages de folie. Il est maintenant temps de découvrir les dos réalisés en 35 heures par les trois finalistes.

Chacun des candidats se trouve en présence de son pire rival. Un seul but: régler ses comptes.

Ils sont encore quatre artistes en lice, mais il n'y a que trois places en finale.

La lingerie fine et la dentelle sont à l'honneur pour le défi de la semaine. Une cliente difficile conduit à l'élimination la plus choquante dans l'histoire de la série.

Les rivalités personnelles commencent à prendre le pas sur la compétition. Une tension que le thème de l'épreuve ne va pas aider à apaiser puisqu'il s'agit de la spécialité de l'intransigeant Chris Nunez: des geishas dans le style japonais.