Jason Elliott

La compétition est féroce et les maîtres entraînent leur équipe dans le premier défi flash de la saison, qui met à l'épreuve les fondamentaux.

Trois des maîtres de l'encre les plus compétents reviennent pour un nouveau défi, mais au lieu de se battre seuls, ils entraîneront des équipes des meilleurs tatoueurs du pays.

Les entraîneurs doivent montrer l'exemple lorsqu'ils sont obligés de tatouer le dessous du menton lors d'un face-à-face entre maîtres.

Un artiste décide de remballer sa machine et de quitter la compétition pour de bon.

Les trois premiers artistes révèlent leurs tatouages pour la bataille royale de 24 heures.

Le diable est dans les détails lorsque les artistes doivent tatouer des montgolfières en technicolor. La bataille s'intensifie pour gagner 100 000 dollars et le titre de maître de l'encre.