Jason Sims-Prewitt

When Mindy's friends and co-workers inadvertently throw her a bad birthday party, she storms out and celebrates with a newfound group of friends; Jeremy and Danny compete for the attention of one of Mindy's friends.

The bones case leads Bosch to a convicted pedophile. Bosch locks horns with Deputy Police Chief Irvin Irving over his court battle.

A catastrophic event forces Olivia to go back to work at the White House; the first few days of Fitz's presidency.

Mike offers Mandy advice on how to set aside money to pay the taxes on her struggling online clothing business. But she decides to do it her way – by opening up a pop up store at Bud’s Buds.

As Max and Caroline’s road trip misadventures continue, their lack of money finds them stowing away and waitressing on a riverboat to New Orleans as Max tries to reach Randy in Texas. Back at the diner, Oleg and Sophie rake in big bucks when they sell pony rides with Chestnut. RuPaul guest stars as himself.

Waits's rage proves fatal to someone close to him, while his disturbing focus on Bosch intensifies.