Jay Ali

Une femme est assassinée dans le garage d'une maison; il s'avère rapidement qu'elle n'en est pas la propriétaire, mais une cambrioleuse venue forcer le coffre, profitant de l'absence des véritables propriétaires.

La découverte de la mort d'un ancien agent du MI6 met au jour des secrets du passé de Tennant.

L'équipe doit surveiller un vaste réseau de grottes souterraines pour empêcher une propagation de chauve-souris dans l'écosystème nord-américain.

Jane participe à une opération d'infiltration afin de découvrir l'identité d'un meurtrier.

Après avoir signé un contrat lucratif avec Nike, Ginny ressent une pression considérable, résultant en une soirée de rébellion et une séance obligatoire avec un thérapeute. Les ennuis commencent quand Ginny voit la campagne publicitaire.

Une femme mariée engage Magnum et Higgins pour retrouver son frère disparu; les choses se corsent pour Higgins et TC lorsque l'enquête révèle une histoire de vengeance secrète; un docteur fait des avances à Higgins, qui reste surprise.