Jay Hunter

L’équipe répond à un rapport faisant état d’une main coupée échouée sur la plage; Tim invite Lucy à un rendez-vous avec lui et Ashley.

Nolan et Chen doivent accomplir des tâches s’ils veulent récupérer un hélicoptère de police volé.

L'équipe enquête sous couverture pour résoudre un dossier impliquant la mafia et des terroristes.

Plus que jamais en péril, Daisy est secourue par un ami qu'elle ne s'attendait pas à retrouver.

Sitôt réunifiée, l'équipe est attaquée par un guerrier Kree assoiffé de sang.

Les agents du S.H.I.E.L.D. ont une dernière chance de retourner dans notre ligne du temps, mais leurs actions pourraient avoir des conséquences fatales.