Jay Martel

Un intrus s'introduit à Fillmore et un agent de sécurité est engagé. Mme Snap et Mme Bennigan animent des ateliers. Madame Adler va trop loin et Mme Watson achète une poupée.

Mme Snap se présente au conseil d'école et subit les affres d'une société à double tranchant. Mary-Louise, Deb, AJ et Cecelia l'aident dans sa campagne mais Mme Watson est plus longue à réagir.

Chelsea et Mary-Louise harcèlent une collègue qui tire son lait en public. Tandis que Cecelia découvre un artiste de génie parmi ses élèves, Deb et Caroline s'acharnent pour gagner le concours des mini-sociétés.

Madame Bennigan décide d'inviter Papa Canon à dîner tandis qu'une épidémie de varicelle sévit à l'école. Madame Snap s'aperçoit qu'elle fait de la discrimination de genre.