Les nouveaux aventuriers · s. 4, ép. 5
La couronne sanglante
Les habitants d'une petite ville deviennent très âgés du jour au lendemain; l'équipe de Flynn Carson vient mener l'enquête et rencontre sur place un autre Bibliothécaire flamboyant venu du siècle dernier, Darrington Dare.