Jeff Cole

Cain demande de l'aide à Bell et Kit pour le rejoindre sur une chirurgie risquée; pendant ce temps, le Dr. AJ Austin s'attache à un patient dont il a la vie entre ses mains.

Derek et les participants sortent pour célébrer lorsqu'il obtient la subvention dont il a besoin pour son essai clinique; Meredith et Alex doivent se débrouiller seuls pendant le quart de nuit.

Deux jeunes touristes américains participant à une chasse au trésor dans les pays les plus dangereux du monde manquent à l'appel.