Jeff Corbett

De jeunes filles victimes présentent des mutilations similaires à celles d'autres victimes.

Frasier tente de réconcilier Martin et Sherry au détriment de sa propre vie amoureuse.

Ben demande Renee en mariage et il lui explique pourquoi il tient à l'épouser.

La fête des employés se termine rapidement lorsqu'on annonce que le président des États-Unis se prépare à s'adresser à la nation.

Un veuf entêté squatte la chambre mortuaire. La rencontre entre Claire et Bill est explosive… Nate découvre des secrets inattendus.

Coulson et son équipe découvrent la cité ancienne avant HYDRA, mais dévoiler le secret de celle-ci exige le sacrifice d'un des agents; May et Skye se dépêchent de rejoindre Raina avant l'arrivée de Whitehall.