Jeff Lima

Tous les pompiers de la caserne doivent passer un test de dépistage.

Après avoir été blessé au cours d'un terrible incendie de garage, Jose Vargas est contraint de quitter le service pour cause d'invalidité, et il sombre dans la dépression; le chef Boden vient en aide à un adolescent soupçonné de pyromanie.

Casey, Herrmann, Mouch, Cruz, Otis et Mills sont accusés de vol; Dawson invite Casey à la grande fête de Noël de son cousin.

Severide parle de sa blessure au chef Boden et prend d'importantes décisions personnelles concernant son avenir; Casey tente de régler des problèmes familiaux; Dawson répond à un appel de sauvetage et découvre une jeune survivante.

Rongé par la culpabilité de la mort de Flaco dans les flammes, Cruz se confie à Casey; Shay se remet d'une blessure à la tête subie au moment d'un accident en ambulance.

Le chef Boden prépare sa contre-attaque contre McLeod dans l'espoir de sauver la caserne; les choses sont de plus en plus sérieuses entre Dawson et Casey; l'enquête pour meurtre de Leon progresse.