Jeff MacKay

Laura Fraser est douée de perceptions extrasensorielles. En arrivant à Hawaii, elle a des visions concernant son fiancé, Eric Tobin, disparu depuis huit ans. Elle est persuadée que le jeune homme n'est pas mort.

Il est prouvé que Gaius a été victime d'un complot, ce qui accroît sa popularité et sa toute-puissance. C'est à Numéro Six, amoureuse de lui, qu'il doit finalement sa cote. Un rêve avertit la Présidente qu'un Cylon s'est introduit dans un vaisseau, rêve confirmé dans les faits le lendemain matin. Elle veut que la créature soit interrogée. Adama suggère que le lieutenant Starbuck, non influençable, le rencontre.

Terry est arrêté par les gardes-côtes pour avoir déposé un passager clandestin sur une île. Conduit en prison, il refuse l'aide de Thomas Magnum qui décide, malgré tout, de mener sa propre enquête...

Une attaque kamikaze cylon laisse le Galactica brûler dans l'espace, sans aucun moyen d'éteindre l'incendie qui a piégé Boomer, Athéna et Boxey, si ce n'est une dangereuse sortie dans l'espace d'Apollo et Starbuck.

Le père de Marion Hammond, une jeune biologiste, a disparu dans des conditions bien mystérieuses alors qu'il naviguait sur un chenal réputé maudit.

Magnum et Terry retrouvent avec plaisir leur vieux copain Nuzo, un ancien du Vietnam, leur inséparable compagnon de guerre. Nuzo les prévient que leur vie est en danger : le sinistre colonel Ivan, qui les poursuit de sa haine depuis le Vietnam.