Jeff Pierre

Le moment est venu pour Nolan, Chen et West d'évaluer s'ils sont vraiment faits pour le métier de policier.

L'arme d'un crime remontant aux années 1990 refait surface; puisque cette arme est reliée à une affaire proche d'Athena, des retours dans le passé montrent comment celle-ci a rejoint le LAPD et est devenue l'officière qu'elle est aujourd'hui.

Le principal suspect dans une affaire très médiatisée et non résolue de vol est libéré de prison.

Trois amis de la fac entrent ensemble sur le marché du travail, mais la transition d'étudiants flemmards à télévendeurs ne se fait pas sans heurts, lorsqu'ils découvrent notamment le concept de l'utilisation d'un réveil.

Pendant que les habitants d'Hyperion Heights fêtent la fin de la Malédiction, Henry reçoit la visite de Rumplestiltskin; pour l'arrêter, Henry, Roni, Weaver et Rogers doivent rejoindre le Monde des Voeux.

Tiana affronte Facilier le jour de son couronnement.