Jeff Roop

Eric et l’équipe doivent sauver la vie et les rêves sportifs d’un jeune joueur de baseball prometteur de Louisville dans le Kentucky, dont les chances de survie reposent intégralement sur une greffe de moelle osseuse. Mais le donneur potentiel a décidé de rançonner son don de moelle ; à hauteur de 5 millions de dollars.

Mac et Jo assistent à l'inauguration des vitrines de Noël d'un grand magasin.

L'équipe est sur la piste d'un tueur en série qui prend pour cible des clients de prostituées; Colby et Nikki sont blessés dans un accident de voiture.

À la suite de l'enlèvement d'une jeune fille de 17 ans, un DVD avec des images de la victime subissant de la torture psychologique se retrouve dans le quartier chinois de New York. Pendant le visionnement, les agents espèrent découvrir des indices qui pourront les lancer sur une piste. Aussi, ils se questionnent entre autres sur un ancien rituel chinois et interrogent les proches de l'adolescente.

Tandis que Kory retrouve la mémoire, elle découvre que sa mission n’a jamais consisté à protéger Rachel : sa mission est bien plus dangereuse que cela.

Le Mutant X enquête sur un cirque qui offre un havre de paix à tous les nouveaux mutants.