Jeffrey David Anderson

Les sentiments de Jason et des membres de son équipe sont partagés lorsqu'ils reçoivent l'ordre de rapatrier un déserteur, libéré par ses ravisseurs en échange de cinq détenus de Guantanamo.

Natalie a une fête chez elle et décide d'y inviter David; Margaux part en guerre contre ses ennemis.

Jack se voit accuser de conduite avec facultés affaiblies et pour empirer les choses, le test sanguin prouvant son innocence a été perdu par le laboratoire ; Emily tente de faire la paix avec Margaux.

Howard Stark embauche Peggy Carter, la seule personne en qui il a encore confiance, afin qu'elle identifie les responsables d'un complot dirigé contre lui visant à ternir sa réputation.

Conrad et Devon luttent contre la montre afin de sauver la vie d'une femme dont l'état se détériore rapidement à cause de symptômes indéterminés.

L'équipe se rend à La Nouvelle-Orléans pour retrouver une criminelle; celle-ci se fait passer pour la femme de Duke Jacoby, l'un des anciens noms d'emprunt de Jack, qui se retrouve en danger lorsque les anciens ennemis de Duke refont surface.