Jenna Gering

Une des nombreuses conquêtes de Charlie craint être enceinte.

Carrie se méfie des nombreuses visites de Doug chez le coiffeur. De son côté, Spence vit des péripéties en allant à une convention de science-fiction.

Sara, Grissom et Warrick inspectent un appartement aux murs tachés de sang.

Mac et Stella enquêtent sur la mort d'une championne de patin à roues alignées.

Sipowicz enquêtent avec Sorenson sur le meurtre d'une danseuse exotique, étranglée dans son appartement. Rodriguez lui demande de jouer les appâts avec Medavoy, se déguisant en vieux, pour coincer des voleurs qui attaquent les vieilles personnes.

Sorenson a dispărut și o stripteuză este găsită ucisă în apartamentul lui. Medavoy și Jones investighează o crimă, însă suspectul identificat de un martor ocular pare să aibă un alibi de fier.