Phil gets a new RV after selling a house and takes the family for a road trip to Yellowstone National Park. Jay and Gloria look for Manny's backpack but end up snooping through Cam & Mitchell's and Phil & Claire's houses.
After a night of partying at Bearclaw’s, Jess and Cece make their way back to the loft and run into a familiar face. Meanwhile, Coach worries about bringing Nick and Winston around his sophisticated new girlfriend, May.
Katie decides to let everyone fend for themselves and is a bit surprised when they don't seem to need her; Katie fights back against defective trash bags.
The Good Ones. Amy returns from maternity leave. Jake and Rosa work a difficult case.
While Bob attempts to learn more about Nigerian customs, Abishola has to contend with gossip spreading about her relationship with Bob.