Michael must delay his plan to escape when Haywire develops a fascination with his tattoo.
Kellerman and Hale pay a visit to Warden Pope; Michael learns that he may be getting out of Fox River sooner than he expected.
Abruzzi's demotion puts the entire escape-plan at risk; if Michael protects the new inmate, T-Bag threatens to expose the plan to the guards.
Until Your Feet Leave the Ground. Away from the action, new bonds form and old ones strengthen.
As Michael struggles to remember missing pieces of the prison schematics, guards place him in solitary for refusing to name names.