Jennifer Marsala

Un homme de notoriété publique se retrouve dans une situation compromettante; Cyrus et Fitz doivent gérer une lourde crise de politique étrangère.

Zoé se retrouve à soigner son oncle. Elle profite de ce moment pour l'inviter à fêter la Hanoukka chez elle.

Zoé et Joel sont prêts à trouver un endroit plus permanent pour vivre; ils trouvent que l'endroit idéal appartient en fait à un membre de la famille du père biologique de Zoé.

Zoe accepte à contrecoeur que Joël lui organise une fête d'anniversaire chez Lavon pour la réconforter.

Zoe et Lemon semblent trouver un terrain d'entente et elles se tournent l'une vers l'autre pour obtenir des conseils sur leur relation amoureuse; Wade est ravi d'inviter Vivian pour passer une bonne soirée.

James nu îi ascultă sfatul lui Chloe, cedând la încurajările lui June și încercând inimaginabilul - oare să visăm? - o reuniune „Dawson's Creek”. Pe parcurs, el face niște descoperiri șocante, deviază de la curs și întâlnește câteva vedete din trecutul lui.