Jenny Young

Ed s'insère dans un incident au palais de justice lorsqu'un détenu en liberté conditionnelle demande, alors qu'il détient un otage sous la menace d'une arme, de voir le procureur qui l'a envoyé en prison.

La famille Tanaka est bouleversée par une révélation explosive, tandis que Mark réconforte Sonya. Toadie se méfie des intentions de Mark, mais croira-t-il que les sentiments de Mark sont platoniques ?

La mère de Leo et David arrive à Erinsborough, leur donnant l'occasion de la confronter à l'identité de leur père. Sheila regrette une erreur commise en état d'ivresse et doit en assumer les conséquences.

David suit des indices pour retrouver son père, tandis que Leo et Amy ont du mal à cacher leurs sentiments l'un pour l'autre. Elly affronte Finn, mais la tension monte et les choses ne se passent pas comme prévu.