Jeremy Allen White

Un adolescent blanc et une jeune fille noire sont tués par balle. L'enquête de Lupo et Green piétine, car tout le monde refuse de parler.

Depuis que leur mère, Monica, a quitté la maison, les enfants Gallagher se débrouillent comme ils peuvent; leur père, Frank, un chômeur paumé doublé d'un ivrogne patenté, dilapide en boisson l'argent des allocations familiales.

À la suite d'un violent incendie, deux fillettes décèdent dans la résidence familiale; Emily, l'aînée des enfants qui n'était pas sur les lieux lors du drame, accuse sa belle-mère, une alcoolique.

Eddie Jackson tabasse Frank dans le bar de Kevin; il lui reproche ce qui s'est passé entre Ian et Karen.

Depuis le départ de tante Ginger, Debbie s'ennuie de la vieille dame et cherche à s'occuper; c'est pourquoi elle kidnappe le petit Casey Casden lors d'une fête d'anniversaire organisée dans le voisinage.

Abby Ruggiero, du bureau de l'Inspection générale, soupçonne les Gallagher d'encaisser frauduleusement les aides sociales de leur tante Ginger.