Jerry Messing

Reese participe à un jeu de combat et se fait battre par une fille.

Nick s'intéresse à Lindsay de façon obsessionnelle et met la jeune fille mal à l'aise. Sam est jaloux d'apprendre que Bill et Cindy font équipe en sciences.

N'en pouvant plus du harcèlement de Coach Fredricks, Bill se venge avec des canulars téléphoniques. Les parents de Lindsay trahissent sa confiance et lisent son journal.

Bob Odenkirk et David Cross nous font de nouveau rire avec la présentation d'un sketche sur un enlèvement raté ainsi que sur une vidéo compromettante diffusée sur Internet.

David décide de s'enfuir, La raison derrière les avertissements sur le contenu, Le métier d'acteur avec Cyrus, Terre de la parodie perdue.