Cold Squad · s. 1, ép. 1
Tess
Dans le premier épisode de la série, la brigade rouvre l'affaire du viol et du meurtre en 1982, d'une jeune fille de 14 ans surnommée simplement « Tess ». Grâce à l'analyse du crâne de « Tess », seul reste du corps de la victime, les enquêteurs espèrent faire correspondre les blessures à l'arme du crime.
