Mitchell manages to ruin one of Jay's proudest golf moments. Phil overhears something that may forever change how he sees his little girl. Gloria stumbles upon Claire's dangerous little secret.
Alex is pushed to her breaking point after Scarlett stirs up memories of Holden. Donovan is targeted by a dangerous rival of The Countess.
An old family friend pleads with Gibbs to join him on a road trip to search for a missing military ID bracelet; a Navy lieutenant in NCIS protective custody is poisoned by an infamous drug dealer.
After a botched assignment, Hetty is forced to fire Deeks; Kensi struggles with unexpected emotions for her former partner.
When Shauna takes the office to the town's hottest nightclub, Mindy meets a lawyer who works for the New York Knicks; Jeremy hits on an engaged woman.