Jesse Muhoozi

L'équipe est dans une course contre-la-montre pour trouver Clémentine et la vacciner avant que le gaz TX n'atteigne la population générale.

Une nouvelle menace sème la peur.

Un nouveau développement dans les recherches d'Abraham met sa famille en danger.

Abraham et Dariela envisagent de passer un accord avec Reiden Global pour des raisons personnelles.

Abigail garde Jackson prisonnier afin d'obtenir de lui des informations essentielles à son plan secret; de plus, les membres de l'équipe sont confrontés à une crise en plein vol.

Après que l'alter ego de Mitch, M. Duncan, a attaqué l'avion de l'équipe et s'est enfui, Jamie, Abe et Max partent à sa recherche.