Jill Durso

Les tentatives de Danny et Baez pour retrouver la personne qui a agressé un propriétaire de magasin sont entravées par le refus d'une communauté tissée serrée de coopérer à l'enquête ; Erin est de plus en plus suspicieuse à l'égard de sa patronne.

Le frère de Bull, qu'il n'a pas vu depuis 13 ans, le prend par surprise en débarquant à New York; les membres de l'équipe sont étonnés de découvrir un aspect de la vie de leur patron qu'ils ignoraient complètement.