Jill Matson-Sachoff

Mitch et Cam décident de se marier. Les enfants rendent Phil et Claire fous: ces derniers réalisent qu'ils peuvent planifier les vacances des enfants de sorte d'être seuls pendant une semaine! Jay et Gloria préparent le voyage de Manny, qui va rendre visite à sa famille en Colombie. Un départ qui provoque beaucoup d'émotions...

Frankie est débordée : elle doit s'occuper de sa famille et réviser ses examens. Janet, sentant sa soeur désespérée, accourt et propose à Frankie de prendre en main l'organisation du quotidien de la maison. Cependant, très vite, la soeur parfaite et organisée commence à agacer Frankie. Sue rate une fois de plus son permis de conduire mais y voit un point positif.

Le fils détestable de douze ans de Mason Thornesmith veut acheter Rex. Pendant ce temps, un mystérieux lanceur de farine est en liberté.

Les nouveaux voisins des Brinkleys leur font remettre en question leur facteur « cool ».

As Larry tries to get a secret side project going with Ben, Hugh and Rachel have a secret of their own; group distrust leads to group therapy.

Larry, Rachel and Hugh are going to the Annies, while all their Groundlings friends are going to the Emmys.