Jim Abele

Francisco Pilar, un dresseur de chiens, est assassiné après un concours canin.

Après que l'agente Bishop a été envoyée à Gitmo pour recueillir des preuves sur le meurtre d'un aumônier de la Navy, elle remet en question son ancien travail à la NSA.

Les médecins soignent les membres d'une secte qui ont survécu à une tentative de suicide collectif, et Mario se rapproche de l'ancienne compagne de son père.

Jack veut retrouver son ancienne identité; Palmer a un choix difficile à faire.

Sue, Axl et Brick en ont assez de toujours avoir leurs parents sur le dos. Ils se révoltent et les convoquent dans le salon pour leur mettre les points sur les `I'. Frankie et Mike découvrent alors que leurs enfants se réunissent régulièrement pour discuter entre eux des conditions de vie qu'ils subissent et qu'ils ne supportent plus. Ils reprochent à leur mère de constamment les harceler et à leur père, de leur donner des punitions disproportionnées.

Le travail d'infiltration de Jack l'amène à prendre part à une mission meurtrière.