Jimmi Simpson

Ted se cherche une compagne pour assister à une soirée d'architecture; une vidéo embarrassante pourrait compromettre l'avenir professionnel de Marshall; Barney pose un geste audacieux afin de convaincre Nora qu'il a changé.

Quand les Eagles organisent un stage d'essai ouvert au public, Mac, Dennis et Dee en font une compétition personnelle.

Les frères McPoyle et leur sœur Margaret prennent le groupe en otage chez Paddy's, ce qui aggrave le conflit entre les deux groupes.

Le groupe apprend que le professeur d'éducation physique à l'école secondaire de Charlie et Mac a été accusé d'agression sexuelle.

Mac et Dennis décident de transformer Paddy's en zone de liberté sans restriction ni règlement.

Dee révèle qu'elle est enceinte. Les garçons se remémorent leur dernière fête d'Halloween floue pour déterminer qui pourrait être le père.