HÔPITAL NEW AMSTERDAMS. 1, ÉP. 11
Le quatrième joueur
Max commence la chimiothérapie, ce qui l'affaiblit plus vite qu'il ne l'aurait souhaité; Reynolds est appelé à revivre un incident du temps qu'il était interne lorsqu'il est questionné par un journaliste; Sharpe questionne Bloom sur son épuisement.
