Joanna Douglas

Une jeune femme est enlevée par un homme qui croit qu'elle est sa fille, et l'équipe doit négocier sa libération tout en s'adaptant à un nouveau collègue.

C'est le jour J pour les recrues, qui apprendront bientôt si elles ont réussi leurs évaluations et si elles peuvent conserver leur badge.

Eric et son équipe découvrent l'univers de la mode italienne des familles royales ; ils ont été engagés pour négocier le retour en toute sécurité de la femme kidnappée d'un célèbre créateur de mode.

Rachel wants to leave Haplin; a long-kept secret is revealed; Andrew and Georgia's day in the woods takes a shocking turn.

The interrogation of John Haplin about missing Lauryn Ward intensifies; Tommy views the future of his relationship with Big Dave anxiously after having a nightmare; Merritt and Peggy form an unlikely bond.

Henley Boone moves to a seemingly idyllic town just as a shocking murder occurs; Tommy, a deputy and son of a popular sheriff, tries to ease the town's fears and solve the crime.