A convict disappears during a prison fight, and the team must determine whether he is a cunning escapee or the victim of a sinister inside plot.