Joe Forbrich

Un cambriolage a lieu dans une banque et les criminels décident de prendre plusieurs otages.

Un enquêteur qui a contribué à l'arrestation d'un trafiquant de drogue est kidnappé par le frère du trafiquant qui menace de le tuer.

Mozzie amène l'équipe à travailler sur un cas de fraude dans une compagnie de taxis.

Danny et Jackie enquêtent sur une scène de meurtre dans un restaurant où un témoin affirme qu'un officier en uniforme a fui les lieux.

Mycroft, le frère de Sherlock, débarque à New York pour ouvrir un restaurant. Il en profite pour rendre visite à son frère et lui demander de venir en aide à Nigella Mason, son ex-fiancée.

La grève des aides juridiques ralentit la cadence des procès.