Joe Gately

Carrie croit qu'elle ne couchera plus jamais avec Big. Samantha s'ennuie du sexe traditionnel et Miranda s'ennuie de n'importe quelle sorte.

Lorsqu'un policier est abattu durant le braquage d'une bijouterie, tous les membres du NYPD sont mobilisés pour retrouver le tueur.

La Machine demande à Root de retrouver un concierge ayant un passé mystérieux, mais lorsque le concierge est retrouvé, sa vie est mise en danger et Finch reçoit son numéro.

À la veille d'être libéré, un détenu est assassiné à l'hôpital psychiatrique de Claremont; Malcolm est contraint de faire équipe avec son père, qui a été témoin de la scène; Ainsley et Jessica ont l'impression que Malcolm leur cache quelque chose.