Joe Lanza

Une touriste originaire du Midwest est sauvagement agressée à Times Square; alors que l'équipe fouille les lieux à la recherche d'indices, la victime prend l'enquête en main; un motif secret menace de faire dérailler l'affaire de Carisi.

Les Jennings sont contraints de prendre une décision qui changera à jamais leur vie.

Elizabeth n'hésite pas à prendre des mesures extrêmes pour se rapprocher d'un négociateur.

Incapable de se taire, Philip fait une révélation-choc à Elizabeth, qui voit son monde s'effondrer.

La Machine connaît toutes sortes de ratés après avoir été remise en fonction.

Un policier de l'état du Texas est tué par un trafiquant du cartel mexicain; Elizabeth organise un accord d'extradition avant de partir quelques jours en vacances pour célébrer son 25e anniversaire de mariage à New York.