Joe Lanza

La Machine connaît toutes sortes de ratés après avoir été remise en fonction.

Un touriste du Midwest est vicieusement attaqué à Times Square.

Les Jennings sont contraints de prendre une décision qui changera à jamais leur vie.

Elizabeth n'hésite pas à prendre des mesures extrêmes pour se rapprocher d'un négociateur.

Incapable de se taire, Philip fait une révélation-choc à Elizabeth, qui voit son monde s'effondrer.

Un policier de l'état du Texas est tué par un trafiquant du cartel mexicain; Elizabeth organise un accord d'extradition avant de partir quelques jours en vacances pour célébrer son 25e anniversaire de mariage à New York.