Joe Marinelli

Un chirurgien plastique est retrouvé assassiné avec les ongles arrachés. Castle enquête sur le meurtre de la mère de Beckett.

Doug et Carrie ont du mal à devenir parrains.

Lynette, Susan et Gaby sont paniquées à l'idée de devoir être interrogées individuellement par le détective.

HYDRA lance une attaque contre les Nations Unies en se faisant passer pour S.H.I.E.L.D. En plus d'être injustement discrédités auprès du public, les agents subissent les assauts d'un ennemi qu'ils n'avaient pas vu venir.

Avi conduit Sully en voiture de Boston à Los Angeles; Conor veut aller à une soirée de remise de prix avec Tommy Wheeler tandis que Mickey fait équipe avec Van pour incriminer Sean Walker.

La semaine de relâche s'annonce plutôt ennuyante pour Tori et ses amis, jusqu'à ce que Tori arrive à trouver une destination qui les accueillera gratuitement.