Joel Bissonnette

Jane et le CBI doivent enquêter sur la mort d'un veteran tué dans un incendie volontaire.

Cinq ans plus tôt, un violeur en série sévissait à Philadelphie. À l'époque, il avait tué une jeune femme qui avait tenté de lui résister. L'homme est de retour et prévient le FBI par une lettre anonyme de son intention de recommencer.

Casey s'évanouit après avoir établi un nouveau record de course automobile.

Sara, Gil et Nick enquêtent sur la découverte d'un corps électrocuté gisant dans une piscine lors d'un vernissage.

Veronica aide une amie dont la réputation a été salie par les faux résultats d'un test de pureté; elle part à la recherche du pirate informatique; Keith vient en aide à la mère de Wallace aux prises avec un locataire indésirable.

La mission nommée projet Sinclair se poursuit; les différentes équipes de NCIS vont découvrir les corps des agents dormants qui ont été torturés et tués.