Joel McCrary

Sheldon prend un malin plaisir à aider Howard et Bernadette en conflit avec leur voisin qui a construit un balcon sur leur propriété.

Barney célèbre sa 200e conquête féminine; Ted pense à l'importance d'être au bon endroit au bon moment.

Pendant que Ted se démène sur un projet architectural hors du commun, Robin apprend que Barney est amoureux d'elle.

Lois trouve sa nouvelle robe jetée dans la toilette.

Finn Abernathy, un génie et ancien prisonnier, se joint à l'équipe; le jeune homme impressionne tout le monde par ses connaissances.

Raylan tente d'empêcher la mafia Dixie de déclencher une guerre de clans dans le comté de Harlan; le beau-frère de Rachel, un ex-détenu, s'échappe de la maison de transition qui l'héberge.