John Beard

Quand Michael Bluth décide de quitter l'entreprise familiale, n'ayant pas reçu de promotion, son père se fait arrêter pour fraude comptable.

Convaincu que l'image de sa famille ruine le futur de son fils, Michael embauche une belle publiciste qui finit par écrire un article très critique lorsque Michael rejette ses avances.

Jaloux de sa petite amie nominée pour un “Desi”, Gob décide d'organiser un coup de pub pour son tour de magie : s'échapper de la prison où George Sr. séjourne.

Michael réalise que diriger l'entreprise ne va pas être aussi facile que prévu, surtout quand son père semble encore pouvoir exercer son pouvoir de prison.

Michael tient enfin tête à George Sr. et renvoie son ancienne secrétaire. Gob exécute le tour de magie ultime en faisant disparaitre le yacht de la famille.

Lorsque le gouvernement veut conclure un marché avec Michael sur le lieu où se cache son père, George Sr. veut que Michael découvre si Lucille est vraiment amoureuse d'Oscar.