John Capodice

Lors d'une entrevue, le chirurgien en chef Courtney Griffith se dit favorable à la légalisation de la marijuana, compte tenu de ses effets médicamenteux.

Un boulanger meurt haché et Federico doit recoller les « morceaux ». Les Fisher décident de vendre leur société, mais Nate se rétracte…

Shawn n'arrive pas à choisir entre deux filles, alors il demande à Cory de sortir avec l'une d'elles afin de l'aider à départager. Seulement, Cory finit par s'éprendre de son rendez-vous amoureux.

Chris doit trouver sa place dans son nouveau voisinage et dans son nouvel établissement. Problème pour lui, il est le seul noir de toute l'école.

Sur une scène de crime, Warrick est retrouvé avec une entaille au front tandis que Lou Gedda est découvert mort.

Une brigade de police suit un stage d'entraînement à la sensibilité qui affaiblit la conscience des participants.