John Eleton

Vince se prépare à passer à l'émission de Jay Leno afin de promouvoir la première de son nouveau film réalisé par Martin Scorsese.

Lloyd accepte de suivre un régime alimentaire strict, tandis que Turtle arpente pour la première fois le tapis rouge au bras de Jamie-Lynn.

Après avoir reçu d'extravagants cadeaux d'anniversaire, Turtle fait appel à Ari pour l'aider dans son plan de carrière.

Drama passe une audition pour la nouvelle télésérie « Melrose Place » tandis qu'Eric décide d'aller chez le médecin.

Drama suggère à Jamie-Lynn de se méfier de l'allure louche d'un chef de réseau.

Andrew informe Ari de la fin de son aventure sentimentale, mais Ari demande à Lloyd de l'avoir quand même à l'œil.