John Enos III

Carrie tente d'établir une relation d'amitié avec Big. Miranda est prise de panique lorsqu'elle revoit son ex-petit ami.

Erin est secouée quand un assaillant inconnu fait irruption dans son appartement et attaque sa collègue; Jamie et Eddie découvrent une bombe artisanale dans l'appartement d'une femme âgée.

Un homme pense qu'une histoire que Jessica a écrite ressemble au meurtre de sa femme.

Danny Messer déclenche le système d'alarme du train après avoir aperçu un corps sur la voie.

Sipowicz enquêtent avec Sorenson sur le meurtre d'une danseuse exotique, étranglée dans son appartement. Rodriguez lui demande de jouer les appâts avec Medavoy, se déguisant en vieux, pour coincer des voleurs qui attaquent les vieilles personnes.

Kimberly anime une nouvelle émission de libre antenne à la radio et se fait harceler par un habitué bizarre qui lui parle sans cesse de ses ennuis.