In the season finale, a combination of emotions swirl around the four girlfriends as they prepare for Joss's big engagement party.