John H. Evans

Scotty est choqué qu'on puisse le croire coupable. Seul Julian peut prouver son innocence.

Philip, l'Inspecteur général et Martin arrivent pour enquêter sur la mort de Charles; Philip offre à Lydia l'option d'un combat contre Diana qui accepte tout de suite; au moment où Lydia est sur le point d'avoir le dessus, Philip arrête le combat, suite à la découverte d'une nouvelle preuve.

Michael et KITT suivent la piste de l'un des braqueurs jusqu'à un monastère de la Vallée de Napa qui sert de couverture à un chirurgien esthétique véreux.