John Kidd

Un ancien pilote de course est accusé par une jeune femme d'avoir volé l'invention de son père. Pour découvrir la vérité, Simon devra montrer ses talents de pilote de course.

The disappearance of a valuable object causes malicious gossip and mutual suspicion below stairs when Lady Marjorie's widowed mother comes to stay.

Un meurtre à l'intérieur d'un bâtiment ultra-secret amène John Steed et Tara King à s'intéresser à certains documents écrits retrouvés sur les lieux.