John Lansing

Lorsque Rick est arrêté pour l'assassinat d'un tueur à gages engagé pour tuer Ice Pick, Magnum se retrouve dans une enquête, qui s'avère être un véritable imbroglio, au milieu duquel il tente de comprendre pourquoi Rick a avoué.

Hunter enquête sur un vol de bijoux et se retrouve impliqué avec une magnifique mannequin qu'il soupçonne d'être complice. L'inspecteur devra naviguer entre son attirance pour la suspecte et son devoir professionnel, tout en cherchant à résoudre l'affaire. Cette situation délicate mettra à l'épreuve son jugement et son intégrité, alors qu'il tente de démêler le vrai du faux dans cette enquête complexe.

Charlie annonce à Kris et Kelly que Sabrina, enceinte, quitte la fine équipe de détectives. La blonde Tiffany Wells les rejoint pour de nouvelles enquêtes.