John Lavelle

Un message énigmatique tracé dans le sang sur la scène d'un meurtre mène les enquêteurs du NCIS sur la piste d'un manuscrit dévoilant une affaire d'armes volées en Afghanistan.

Lou et sa famille viennent en visite pour l'Action de grâce et sa querelle de longue date avec son frère reprend de plus belle; pendant ce temps, un cambrioleur est retrouvé mort d'une façon très étrange alors qu'il était en plein crime.

Don et l'équipe font appel au détenu John Buckley, dans l'espoir de neutraliser des voleurs de diamant et preneurs d'otages qui semblent imiter les stratégies et tactiques du criminel emprisonné.

Jo et Henry mènent une enquête concernant des oeuvres d'art volées par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale; Adam rend une petite et courte visite surprise à Abe.

Tommy involves himself in Jimmy and Kevin's bookmaking scheme when he realizes the guy about to get busted is his friend Maxwell (John Lavelle); Jenny learns about her father's (Kevin Conway) medical condition when the diner receipts go missing.