The Middle · s. 5, ép. 1
Premier jour de fac
Toute la famille a décidé d'accompagner Axl pour son entrée à la fac. Cependant, au dernier moment, Frankie s'aperçoit que son fils part les mains vides, sans avoir acheté tout le nécessaire de vie qui figurait sur la liste que l'université lui avait envoyée. Les Heck se voient donc obligés de faire une halte dans un supermarché sur la route.