John Marshall Jones

Zoe ne sait plus où elle en est dans sa relation avec son père adoptif, un célèbre chirurgien, lorsque celui-ci débarque à Bluebell.

Un jeune footballeur de l'équipe du lycée a le béguin pour Zoe.

Voyant que Lavon a besoin d'aide, Zoe et Wade décident de jouer le jeu et se portent volontaires pour camper le couple fondateur de BlueBell.

La mère de George rencontre la nouvelle copine de son fils.

Le ministère de la Santé prévoit qu'une épidémie de grippe s'abattra sous peu sur la population de Bluebell.

Wade est enthousiaste à l'idée de participer à un concours de musique qui pourrait lui permettre de gagner assez d'argent pour ouvrir son propre bar; Lemon convainc Magnolia de passer du temps avec elle.