John Paragon

Woody se trouve une nouvelle admiratrice lorsqu’il sert de doublure pour un rôle de Mark Twain.

Jerry doit choisir entre sa copine et un bol de soupe servi par son vendeur favori lorsque ce dernier refuse de la servir.

Elaine désespère que sa méthode de contraception préférée ne soit plus en vente. Tout le monde est impressionné que Jerry continue de porter la même taille de pantalon qu'à l'adolescence.

Dax retourne voir sa famille alors qu'elle enquête sur la disparition de Miles O'Brien.

Lors de la parade porto-ricaine, Jerry et ses amis essayent d'échapper aux embouteillages gigantesques de la ville.